Новости

Разработка, согласование и подписание внешнеэкономического контракта (франшиза)

По заказу крупной иностранной компании, юристами «Юридическая Коллегия» был разработан международный коммерческий контракт (франшиза).

По условиям контракта, были определены основные условия совершения сделки сторонами, установлены права и обязанности, содержание сведений о сроках и стоимости сделки, а также были отражены процессы урегулирования споров как в досудебном порядке так в судебном.

Предметом внешнеторгового контракта (франшиза) является поставка товара и эксклюзивное право его продажи на территории Челябинска и Челябинской области.

При подготовке внешнеторгового контракта (франшиза), так же была привлечена организация Перевод Бюро «ПРОФИ», оказывающая услуги профессионального перевода.

Юристами «Юридическая Коллегия» были проведена большая работа в рамках составления контракта, такая как:

предложены варианты внешнеторговых контрактов, согласно требованиям российского и международного законодательства с учетом особенностей планируемой сделки и стратегии развития деятельности в Челябинске и Челябинской области;
разъяснены и применены правила Инкотермс 2010;
анализ представленных документов Иностранной компании и коммерческой компании зарегистрированной в России на предмет их соответствия требованиям международного законодательства страны контракта и законодательства Российской Федерации;
подготовлен проект внешнеторгового контракта с учетом требований законодательств стран сторон контракта;
проведение переговоров сторон с участием юристов Коллегии, с представлением консультаций и разъяснений пунктов контракта, и законодательства Российской Федерации

19.03.2012 | Aдмин

Вернуться назад

По всем вопросам обращаться по телефону: +7 (951) 444-73-38

Написать в Telegram